| Jang Geun Suk và Heechul Youngstreet
[Only admins are allowed to see this image]
Công việc của tôi hàng ngày là ở rất nhiều vị trí khi mà tôi tình cờ nhờ vào 1 bài tóm tắt của buổi phát thanh Youngstreet tại 1 website của Malaysia ngày hôm qua.
Nó không hẳn là 1 bản ghi âm thành chữ viết, nhưng đây là 1 vài điểm đáng chú ý trong buổi phát thanh. Xin lỗi, nó rất lộn xộn và một vài phần không được rõ ràng lắm vì tôi chỉ nghe được những ý chính của nó thôi. Và sau đây là những gì tôi thu được
Tôi không chắc rằng đó là Geunsnuk hay là fan của Geunsuk đã trao cho Heenim 1 món quà và những bông hoa trong buổi phát sóng đầu tiên.
Heenim đã lần đầu tiên cố gắng để lấy chiếc kính râm của Geunsuk, nhưng lại thắc mắc “Làm cách nào để sử dụng nó đây?” Khi anh ta tập trung chiếc camera vào Geunsuk nhưng không thể lấy chiếc kính râm được.[Nếu tôi không mắc sai lầm, anh ta đã không vào camera được =_=]. Sau đó, Geusuk đã sử dụng nó đầu tiên là để chụp 1 kiểu cho Heenim, và sau đó Heenim cũng đã làm 1 kiểu cho Geunsuk.
Geunsuk đã đề cập đến một vài điều liên quan đáng chú ý nhất của Heenim bởi vì sự gày guộc và những núm vú của anh ta cứ giống như đang dính lên đó vậy. Heenim bất chợt lấy tay để che ngực lại. :P
Geunsuk đọc lên 1 bức thư của fan về cú sốc của Heenim và Heenim nhấc chân anh ta lên cao :P . Không thể hiểu được cú sốc mà anh ta đang phải chịu là gì..x_x
Họ đã gọi 1 cuộc gọi cho Hongki, hiện anh đang ở Nhật Bản, và cũng có 1 cuộc gọi khác cho Mithra Jin, người của AB(cái này tui không hiểu).
Geunsuk đã cố đến 2 lần để sử dụng cái video camera để tập trung vào ngực của Heenim. :P
Dahae đưa cho Heenim 1 chiếc nệm ngồi có hình Hello Kitty và Heenim làm như như thế này, “Có phải đây là 1 chiếc mặt nạ không nhỉ?” Sau đó, anh đặt nó lên mặt và làm những hành động hết sức kì lạ, khó hiểu giống như có thể nhìn thấy từ những bức ảnh ở đây. :P . Sau đó, anh lại đem dùng nó để che cái ngực của mình.
Heenim kể cho Dahae về vấn đề cái ngực và anh nhắc lại sau khi chị Dahae nói thành công nhất là tác phẩm "See through" (Nhìn xuyên suốt) bằng tiếng Anh. Dahae muốn làm quen với Heenim bằng 1 cuộc nói chuyện bằng tiếng Anh, và mail cho Heenim bằng yahoo mail của anh, tất cả điều đó.
Họ cầm những tấm ảnh của Dahae trong 1 bức thư ngắn (tôi nghĩ thế) vào ngân hàng tiền con mèo của Heenim.[ngân hàng tiền con mèo chính xác là cùng 1 cái mà chúng ta nhận trong ngày sinh nhật của Heenim năm trước, nhưng chúng ta sẽ không thể biết được nếu nó là của chúng ta khi tôi nhìn thấy anh ta đang mang 1 cái khác của con mèo này trong 1 buổi hòa nhạc ở nước ngoài ,:/ Oh well, ít nhất thì chúng ta cũng biết được rằng anh ấy rất yêu quý mèo. :P
Tên tiếng Anh của Dahae là Cherry và của Heenim là gì bạn có biết không?, anh nói: “Oh, nickname của tôi à? Các fan thường gọi là Kim Cherry”, bởi vì anh thích màu đỏ. Dahae giải thích một vài điều rằng từ khi mẹ cô còn ở Australia, cái tên đó được đặt từ đó, bởi vì nó đơn giản, mẹ cô đã nhìn thấy nó ở đây . Sau khi Heenim nói đùa lung tung và nói một vài thứ tựa như, nó sẽ như thế nào nếu như thay vào đó mẹ cô ấy nhìn thấy 1 con Kangaroo? :P :P
Dahae đã nghịch ngợm thử đặt tên tiếng Anh cho 2 anh chàng, Geunsuk=Michael, Heenim=Leo.
Heenim cũng giành lấy chiếc kính râm của Dahae.
Heenim tiếp tục bắt chước cảnh của Chuno và cũng tiếp tục gọi họ là cô gái duyên dáng nhất Hàn Quốc(Dahae) và flower boy đẹp trai nhất Hàn Quốc(Geunsuk). Nhưng đó là lần đầu tiên Dahae tham gia trên radio show.
1 lời nhắn của fan gửi đến và nói rằng:"Nếu Dahae vào vai nữ vai chính trong các bài hát ở album thứ 4 của SJ thì thế nào?. Sau đó Heenim nói rằng"OK, còn tôi,tôi sẽ vào vai nam chính".
Một lời nhắn của fan khác tới, trong đó có nói rằng: "Thực lòng đi, chị Dahae, chị rất ghét mái tóc của anh Heenim đúng ko? đúng không?", và vì thế mà anh chàng Heenim liên tục hỏi Dahae về cảm nhận của chị về kiểu tóc của mình. Dahae nói rằng" Tôi thích nó, trông bạn rất hợp". Chị ấy nói vài điều gì đó giống như chị không thích những mái tóc dài của con trai, nhưng Geunsuk và Heenim lại rất hợp, vì thế mà cũng rất hay đấy chứ.
Phần của Geunsuk đã kết thúc ở giờ phát sóng đầu tiên, nhưng anh lại quay lại và ngồi cạnh Heenim trong suốt phần còn lại của buổi phát sóng, giống như cái tên "Heenim và Geunsuk tại Youngstreet". XD
Heenim cũng đã tiếp tục nắm chặt Geunsuk khi anh ngồi ngay cạnh anh ấy và Geunsuk sau đó đã giơ tay lên trước camera cho mọi người biết rằng Heenim đang nắm tay anh ấy 1 lần nữa.:P
Trên đây là bài mình dịch được từ 1 bài báo bằng tiếng Anh, hi vọng các bạn đã xem nhưng chưa hiểu họ nói gì thì bây giờ có thể hiểu phần nào. Nếu bạn đọc mà vẫn chưa hiểu hết thì đó là do mình chưa đủ Level để dịch thôi, và bạn nên xem video đó để hiểu thêm nhé! Have a good day! | |